zondag 17 januari 2010

update peter pumpkin

Goeiemorgen borduurdames,

Eerst en vooral wil ik zeggen dat ik mijn bloggersactiviteiten wat ga beperken, ik kom niet genoeg aan borduren toe en dat is niet de bedoeling. Ik ga proberen om elke week een update van mijn werkjes te geven en moest ik een interessant nieuwtje tussendoor hebben, dan horen jullie het wel.

Ten tweede, ik heb mij deze week aangesloten bij Stitching My First Heaven & Earth Design & Friends, bedoeld voor borduurster die hun eerste haed begonnen zijn(zoals de titel het zegt) en die hun vorderingen willen delen met anderen.Hier ook ga ik proberen om wekelijks mijn bijdrage te leveren. Het is wel in het engels,dat is normaal geen probleem, ik kan me wel wat behelpen in het engels maar soms wil een bepaalde vertaling me toch niet te binnen schieten. Daarom een vraag aan jullie, is er een manier om je tekst makkelijk te vertalen, heb al geprobeerd met google maar dat lijkt me niet altijd juist te zijn?

En nu mijn update's. Heb de voorbije week alleen aan peter pumpkin gewerkt,dus kan ik alleen hiervan mijn vorderingen maat tonen  :



Dit was de laatste update




En zo ziet ie er nu uit. De eerste balk staat erop en nog een stukje lucht. Het is heerlijk om je vorderingen te zien.
Volgende week toch proberen om nog wat aan New baby proberen verder te werken maar ben die gouddraad zo beu.Kijk wel al uit naar het volgende project, dat geeft me misschien die nodige push om verder te doen.

Zo dames, dit was het voor de updates. Tot volgende week !


2 opmerkingen:

  1. Wat een vordering zeg, hij word echt mooi.

    prachtig

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Amaai wat heb je veel gedaan zeg en het is inderdaad leuk als je zoveel vorderingen ziet , je peter Pumkin wordt fantastisch mooi !

    BeantwoordenVerwijderen